INFORMATIVA RELATIVA AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DEI CLIENTI AI SENSI DELL’ART. 13 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016/679 (“GDPR”)

Gentile cliente che stai visionando il nostro sito,

ai sensi della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali (Regolamento UE n. 679 del 2016 e Codice privacy D.lgs. 196/2003 così come modificato dal D.lgs. 101/2018), desideriamo informarLa che i trattamenti dei tuoi dati personali sono una nostra priorità e che sono effettuati con correttezza e trasparenza, per fini leciti nella tutela della riservatezza e dei tuoi diritti.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO 
NILA S.r.l., avente sede in Castellabate, via Porto snc Fraz. S. Marco 84048 Salerno

CONTATTI
numero di telefono: 0974.966001
indirizzo e-mail: privacy.approdo@gmail.com

1. TIPI DI DATI TRATTATI

Il Titolare del trattamento raccoglie e utilizza dati personali di diverso tipo, a seconda delle specifiche finalità perseguite, come di seguito precisato:

a. informazioni personali identificative, quali nome, cognome, data e luogo di nascita, estremi dei documenti di identità, anche di eventuali minori;
b. informazioni di contatto, quali indirizzo di residenza, indirizzo email, numero di telefono/cellulare;
c. informazioni relative alle modalità e ai mezzi di pagamento, quali carte di credito/debito, iban e account concernenti servizi di pagamento online;
d. informazioni relative ai servizi prenotati in precedenza, quali storico delle prenotazioni, servizi prenotati e relativi importi;
e. informazioni relative alla Sua famiglia e ai suoi componenti, ai fini della prenotazione e della sua gestione, quali nome e cognome del coniuge, numero dei figli e loro età, nonché ogni altro dato necessario per la corretta erogazione dei servizi, fra cui eventuali intolleranze, allergie, patologie e stato di salute degli ospiti, che richiedono particolari precauzioni da parte del personale addetto alle strutture ricettive, al quale potranno essere altresì comunicati tali dati per le predette finalità;
f. informazioni necessarie ai fini contabili e fiscali, quali – a titolo esemplificativo – codice fiscale, partita iva, nonché quelle richieste da specifiche normative;
g. Dati di navigazione: come tutti i siti web anche il presente sito fa uso di log files nei quali vengono conservate informazioni raccolte in maniera automatizzata durante le visite degli utenti. Le informazioni raccolte possono essere le seguenti: indirizzo Internet Protocol (IP), tipo di browser e parametri del dispositivo usato per connettersi al sito, nome dell’internet service provider (ISP), data e orario di visita, pagina web di provenienza del visitatore (referral) e di uscita, nazione di provenienza, eventualmente il numero di click;
h. Cookies

2. FINALITÁ, DURATA E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO

I trattamenti sono effettuati anche con l’ausilio di mezzi informatici per le seguenti finalità:

a) per acquisire e confermare la Sua prenotazione di servizi di alloggio e servizi accessori, e per fornire i servizi richiesti;

Base giuridica: il trattamento è necessario all’esecuzione del contratto di cui Lei è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su Sua richiesta. Il Suo consenso è richiesto solo nel caso in cui siano conferiti dati particolari. In caso di rifiuto a conferire i dati personali, non potremo confermare la prenotazione o fornirle i servizi richiesti
Conservazione: Il trattamento cesserà alla sua partenza, ma alcuni suoi dati personali potranno o dovranno continuare ad essere trattati per le finalità e con le modalità indicate nei punti successivi

b) per adempiere all’obbligo previsto dal “Testo unico delle leggi di pubblica sicurezza”(articolo 109 R.D. 18.6.1931 n. 773) che ci impone di comunicare alla Questura, per fini di pubblica sicurezza, le generalità dei clienti alloggiati secondo le modalità stabilite dal Ministero dell’Interno (Decreto 7 gennaio 2013).

Base giuridica: Il conferimento dei dati è obbligatorio e non richiede il suo consenso, e in caso di rifiuto a fornirli non potremo ospitarla nella nostra struttura.
Conservazione: I dati acquisiti per tale finalità non vengono da noi conservati;

c) per adempiere ai vigenti obblighi amministrativi, contabili e fiscali. Per tali finalità il trattamento è effettuato senza necessità di acquisire il suo consenso. I dati sono trattati da noi e da nostri incaricati, e vengono comunicati all’esterno solo in adempimento ad obblighi di legge. In caso di rifiuto a conferire i dati necessari per gli adempimenti sopra indicati, non potremo fornirle i servizi richiesti;

Base giuridica: Obblighi di legge
Conservazione: I dati acquisiti per tali finalità vengono da noi conservati per il tempo previsto dalle rispettive normative (10 anni, e anche oltre in caso di accertamenti fiscali);

d) per facilitare le procedure di registrazione in caso di Suoi successivi soggiorni presso la nostra struttura;

Base giuridica: il Suo consenso, revocabile in qualsiasi momento
Conservazione: i suoi dati saranno conservati per il periodo massimo di anni due, e saranno utilizzati quando sarà nuovamente nostro ospite per le finalità di cui ai punti precedenti

e) per inviarle nostri messaggi promozionali e/o aggiornamenti sulle tariffe e sulle offerte praticate attraverso Mailchimp;

Base giuridica: il Suo consenso che potrà revocare il consenso in qualsiasi momento
Conservazione: I suoi dati saranno conservati per il periodo massimo di anni due e non saranno comunicati a terzi;

f) per verificare il corretto funzionamento del sito, in forma esclusivamente aggregata e anonima; a fini di sicurezza (filtri antispam, firewall, rilevazione virus) per bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o nel caso di attività dannose o costituenti reato; a fini di comunicazione dei dati a terze parti che svolgono funzioni necessarie o strumentali all’operatività del servizio

Base giuridica: il trattamento è necessario all’esecuzione del contratto di cui Lei è parte

Maggiori informazioni in merito al periodo di conservazione dei dati e ai criteri utilizzati per determinare tale periodo possono essere richieste scrivendo al titolare.

3. DESTINATARI DEL TRATTAMENTO

I Suoi dati potranno essere comunicati a terze parti, esclusivamente per esigenze tecniche ed operative strettamente collegate alle finalità sopraelencate ed in particolare alle seguenti categorie di soggetti:

• al personale e ai collaboratori del Titolare nella loro qualità di incaricati;

• ad Enti, professionisti, società o altre strutture da noi incaricate dei trattamenti connessi all’adempimento degli obblighi amministrativi, contabili, commerciali e gestionali legati all’ordinario svolgimento della nostra attività economica, anche per finalità di recupero credito. I responsabili del trattamento sono nominati espressamente da parte del titolare sulla base di accordo scritto ai sensi dell’art 28 e 29 del Regolamento Europeo;

• alle pubbliche autorità e alle Amministrazioni per le finalità connesse all’adempimento;

• a banche, istituti finanziari o altri soggetti per cui il trasferimento dei dati risulti necessario ai fini dello svolgimento delle attività della nostra Società, in particolare in relazione all’assolvimento, da parte nostra, delle obbligazioni contrattuali assunte nei Suoi confronti;

L’elenco dei responsabili esterni aggiornato è a disposizione presso la sede legale del titolare del trattamento. In qualunque momento può richiedere l’elenco aggiornato contattando il titolare del trattamento all’indirizzo ed ai contatti indicati nel presente atto.

Le informazioni potranno, inoltre, essere comunicate ogni qualvolta la comunicazione possa essere necessaria per adempiere a richieste dell’Autorità Giudiziaria o di Pubblica Sicurezza. I dati raccolti non verranno in nessun caso diffusi. A tal riguardo Le segnaliamo che nel caso di pernottamento presso questa struttura, il Titolare, in forza della normativa italiana vigente, è obbligato a trasmettere i dati delle persone che permangono presso la struttura per la notte alle suddette Autorità.

4. TRASFERIMENTI DATI

I dati personali sono conservati su server ubicati in Italia, e comunque all’interno dell’Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare i server anche extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.

5. DIRITTI DELL’INTERESSATO

Desideriamo inoltre informarLa che in base al GDPR Lei ha il diritto di:

1. ottenere dal Titolare conferma dell’esistenza o meno di tuoi Dati Personali, anche se non ancora registrati e la loro comunicazione in forma intelligibile nonché l’accesso ai tuoi Dati Personali (ottenendone una copia);

2. ottenere le informazioni relative alle finalità del trattamento, alle categorie e all’origine dei Dati Personali, alle categorie di destinatari a cui essi sono stati o potranno essere comunicati, al periodo di conservazione (quando possibile), ai diritti esercitabili;

3. ottenere dal Titolare, senza ingiustificato ritardo, la rettifica dei Suoi Dati Personali e l’integrazione di quelli incompleti;

4. ottenere la cancellazione (diritto all’oblio) dei dati senza ingiustificato ritardo se non più necessari, incompleti, erronei o raccolti in violazione della legge;

5. ottenere dal Titolare la limitazione del trattamento dei Suoi Dati Personali;

6. ricevere, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i Suoi Dati Personali nonché trasmettere o, se tecnicamente fattibile, ottenere la trasmissione diretta dei Suoi Dati Personali ad altro titolare del trattamento senza impedimenti, nei casi in cui il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati e si basi sul tuo consenso o sia necessario per l’esecuzione di un contratto di cui è parte;

7. opporsi ad un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e ricevere informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato;

8. revocare il consenso al trattamento dei Suoi Dati Personali per qualunque delle finalità per le quali è stato prestato;

9. proporre reclamo a un’Autorità di controllo (Garante per la protezione dei dati personali);

10. essere informato dell’esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell’articolo 46 relative al trasferimento qualora i dati personali siano trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale.

Potrà esercitare i tuoi diritti nei confronti di Nila S.r.l. scrivendo al seguente indirizzo di posta elettronica privacy.approdo@gmail.com.

INFORMATIVA SULLA PRIVACY E CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016/679 (“GDPR”)

CLIENTI

NILA SRL in qualità di Titolare del trattamento dei Suoi dati personali (di seguito “Società” o “Titolare”), Le sottopone la presente
informativa privacy necessaria per la tutela dei suoi dati personali, secondo quanto previsto dalla normativa in materia e dall’art.
3.1 del Provvedimento del Garante in materia di videosorveglianza del 08/04/2010.
Le precisiamo che il Titolare si impegna a trattare i Suoi dati personali secondo i principi di correttezza, liceità, trasparenza, nel
rispetto delle finalità di seguito indicate, raccogliendoli nella misura necessaria ed esatta per il trattamento, consentendone
l’utilizzo solo da persone allo scopo autorizzate e formate al fine di garantire la necessaria riservatezza delle informazioni fornite. La
presente informativa integra il contenuto dell’informativa semplificata di cui al successivo art. 3,

1. TIPI DI DATI TRATTATI

Per il perseguimento delle finalità di seguito descritte, il Titolare tratta le seguenti categorie di dati personali:
a. Immagini provenienti dal sistema di videosorveglianza.

2. FINALITÁ DEL TRATTAMENTO E BASE GIURIDICA

I Suoi dati sono trattati per le seguenti finalità:
a) garantire la sicurezza dei lavoratori e delle persone, che a diverso titolo accedono alle strutture aziendali
b) tutela del patrimonio aziendale
c) finalità riconducibili all’interesse legittimo del Titolare (difesa in giudizio, videosorveglianza,…);
Base giuridica: il trattamento dei dati viene svolto ai sensi dell’art. 6, I° paragrafo, lett. f) GDPR;

3. INFORMATIVA SEMPLIFICATA AI SENSI DELL’ART. 3.1 DEL PROVVEDIMENTO VIDEOSORVEGLIANZA
Le zone videosorvegliate sono segnalate con appositi cartelli, conformemente all’art. 3.1 del Provvedimento videosorveglianza,
chiaramente visibili in ogni condizione di illuminazione ambientale, ove sono anche richiamate le finalità perseguite.
Tali cartelli sono collocati prima del raggio di azione delle telecamere.

4. NATURA DEL CONFERIMENTO E CONSEGUENZE DEL RIFIUTO

In relazione alle finalità del trattamento dei dati di cui al punto 2, saranno trattati esclusivamente i dati personali provenienti dal
sistema di videosorveglianza, ossia le immagini provenienti dal predetto circuito. Il conferimento dei dati è necessario in quanto
strettamente strumentale all’accesso ai locali aziendali. In mancanza, il Titolare si troverà nell’impossibilità di farLa accedere ai
locali stessi. In relazione a quanto previsto dal Provvedimento dell’Autorità Garante in tema di videosorveglianza dell’8 aprile 2010
per il perseguimento delle finalità di tutela del patrimonio aziendale e di tutela e sicurezza dei lavoratori e delle persone non è
necessario il consenso dei soggetti

5. CATEGORIE DEI SOGGETTI DESTINATARI DEI DATI PERSONALI
I dati trattati non saranno diffusi o comunicati a terzi, né trasferiti al di fuori dell’Unione europea.
il Titolare ha designato quali soggetti autorizzati e/o Responsabili al trattamento dei dati personali i propri dipendenti/collaboratori
e la ditta fornitrice del sistema. L'assistenza tecnica è svolta dalla ditta fornitrice del sistema, incaricata della manutenzione, che
svolge la sua attività tramite proprio personale addetto, specificamente autorizzato ad accedere al sistema nei limiti della stretta
indispensabilità rispetto alle necessità di interventi di corretto funzionamento e manutenzione e sempre con l'assistenza e la
presenza di un incaricato dell'Azienda.

6. MODALITÁ DI TRATTAMENTO

Le immagini verranno registrate e conservate presso la sede operativa da apposito dispositivo di registrazione che sarà protetto per
prevenire eventuali accessi da parte del personale non autorizzato. Il sistema di registrazione consentirà la cancellazione delle
immagini registrate in maniera automatica con il sistema della sovrascrittura. I dati personali non saranno oggetto di alcun processo
decisionale automatizzato, compresa la profilazione.

7. TRASFERIMENTO A UN PAESE TERZO O A UN’ORGANIZZAZIONE INTERNAZIONALE

I dati personali sono trattati all’interno dell’Unione Europea.

8. PERIODO DI CONSERVAZIONE

Il Titolare del trattamento ha previsto che il sistema di registrazione consentirà la cancellazione delle immagini registrate in maniera
automatica con il sistema della sovrascrittura (i dati saranno conservati per 24 ore)

9. DIRITTI DELL’INTERESSATO

Ai sensi e per gli effetti di cui al GDPR, Le sono riconosciuti i seguenti diritti in qualità di Interessato che potrà esercitare nei
confronti del Titolare:
1. diritto di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano e, in tal caso, di
ottenere l’accesso ai dati personali e alle informazioni previste dall’art. 15 del GDPR (finalità del trattamento, categorie di
dati personali in questione, destinatari o categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati,
periodo di conservazione, ecc.);
2. diritto all’oblio , diritto di ottenere la cancellazione dei dati in possesso del titolare;

10. CONTATTI

Lei potrà esercitare i propri diritti e chiedere informazioni al Titolare mediante apposita istanza scritta, completa delle proprie generalità (nome e cognome) da trasmettere a mezzo posta a NILA SRL, scrivendo al seguente indirizzo di posta elettronica privacy.approdo@gmail.com.

Via Via Porto snc
84048 S.Marco di Castellabate (SA)